Физическим лицам – нерезидентам/Non-resident individuals

Физическим лицам – нерезидентам юридическая помощь может быть оказана в следующих сферах:

— вопросы трудоустройства иностранных граждан,

— вопросы легализации официальных документов на территории Республики Беларусь (решения белорусских судов, документы о регистрации брака, расторжении брака и др.),

— представление интересов иностранных граждан по гражданским делам (раздел имущества супругов, взыскание долгов и др.), по уголовным делам, по административным делам,

— вопросы признания и приведения в исполнение на территории Республики Беларусь решений иностранных судов,

— другие вопросы.

 

Legal aid can be provided to non-resident individuals in the following areas:

— issues of employment of foreign citizens,

— issues of legalization of official documents on the territory of the Republic of Belarus (decisions of Belarusian courts, documents on marriage registration, divorce, etc.),

— representation of interests of foreign citizens in civil cases (division of property of spouses, debt collection, etc.), in criminal cases, in administrative cases,

— issues of recognition and enforcement on the territory of the Republic of Belarus of decisions of foreign courts,

— other issues.